Política de Privacidade do hi5
O hi5 oferece um local online para conhecer novos amigos. A presente Política de Privacidade destina-se a informar o utilizador das políticas e procedimentos do hi5 no que respeita à recolha, utilização e divulgação de quaisquer Dados Pessoais enviados através das nossas Páginas da Internet.
O hi5 ("hi5", ou "nos" ou "nós") respeita a privacidade de quem visita as Páginas da Internet do hi5. Salvo especificação em contrário no presente documento, todos os termos aqui apresentados em maiúsculas terão o significado que lhes foi atribuído nas Condições de Serviço do hi5, que poderás consultar em http://hi5.com/friend/displayTOS.do e que incorporam a presente Política de Privacidade como referência.
"Informações Pessoais" são informações que identificam pessoalmente o utilizador, como, por exemplo, o nome, endereço, endereço de e-mail ou número de telefone, bem como outras informações não públicas associadas às anteriores.
"Informações Anónimas" correspondem a informações não associadas ou ligadas às Informações Pessoais; as Informações Anónimas não permitem a identificação de indivíduos. O hi5 recolhe e utiliza Informações Pessoais e Informações Anónimas, conforme descrito nesta Política de Privacidade.
Consentimento do Utilizador
Ao enviar Informações Pessoais através das nossas Páginas da Internet, o utilizador aceita os termos da presente Política de Privacidade e concorda expressamente com o processamento das respectivas Informações Pessoais, conforme esta Política de Privacidade.
As Informações Pessoais do utilizador poderão ser processadas pelo hi5 quer no país no qual foram recolhidas, quer noutros países (incluindo os Estados Unidos da América) em que as leis sobre processamento de Informações Pessoais possam ser menos rigorosas do que as leis do país do utilizador.
Geral
O hi5 recolhe Informações Pessoais enviadas voluntariamente através das nossas Páginas da Internet.
- Ao registar-se na rede hi5, recolheremos o nome, endereço de e-mail, sexo, data de nascimento e Código Postal do utilizador.
- O hi5 pode recolher o número de telefone do utilizador a partir de um dispositivo móvel e enviar-lhe mensagens, caso o utilizador decida que quer receber SMS, MMS ou outras mensagens de texto dos nossos Serviços.
- Ao guardar outras Informações Pessoais no perfil, recolheremos todas as informações introduzidas pelo utilizador.
- Ao introduzir Informações Pessoais em toda a rede hi5 através de uma das funcionalidades da mesma rede, como, por exemplo, diários, testemunhos, grupos ou fóruns de mensagens, recolheremos todas as informações introduzidas ("Informações Afixadas Publicamente").
- Ao contactar o hi5 através de e-mail, recolheremos os endereços de e-mail e todas as informações contidas no e-mail enviado.
Após o registo no hi5 e início de sessão nos nossos serviços, o utilizador deixa de ser anónimo para o hi5. Se estiver a navegar nas Páginas da Internet sem se registar no hi5, o utilizador permanecerá anónimo. No entanto, recolheremos as informações apresentadas abaixo em Informações Pessoais Recolhidas Através da Tecnologia. Se o utilizador optar por utilizar o nosso serviço de convites para informar um amigo acerca da nossa página, iremos solicitar-lhe que nos forneça todas as informações necessárias, como, por exemplo, o endereço de e-mail desse amigo. Enviaremos a esse amigo um e-mail a convidá-lo a visitar a página. O hi5 irá guardar essas informações para enviar estes convites, para registar uma ligação a um amigo, caso o convite seja aceite, e para acompanhar o êxito do nosso programa de referenciação. Esse amigo poderá entrar em contacto connosco através de help@hi5.com, para pedir que retiremos essas informações da nossa base de dados.
Utilização de Informações
Qualquer visitante das Páginas da Internet do hi5 pode visualizar as informações de perfil e as fotografias transferidas para a comunidade hi5 pelo utilizador. O utilizador pode controlar que partes das informações de perfil e fotografias serão visíveis para os visitantes das Páginas da Internet do hi5 e qual a rede de membros do hi5 que pode ver essas informações.
De modo a fornecer ao utilizador algumas das funcionalidades que a comunidade hi5 oferece aos membros, poderemos utilizar Informações Pessoais armazenadas no perfil do utilizador após o pedido de tais funcionalidades, como, por exemplo, o envio de e-mails de convite a pessoas especificadas pelo utilizador como interessadas em aderir à comunidade hi5. De modo a fornecer informações úteis sobre redes sociais a pessoas que poderão estar interessadas em aderir à comunidade hi5, poderemos utilizar informações de perfil e fotografias do utilizador nas Páginas da Internet do hi5 e no envio de e-mails, tais como alertas de aniversário, a membros do hi5 ou no envio de newsletters gerais a membros da comunidade hi5. Quando o utilizador opta por visualizar o perfil de um membro, esse membro poderá ser informado de que o utilizador visualizou o seu perfil. Se não pretender que os outros membros do hi5 saibam que visualizou o seu perfil, poderá alterar essa opção nas definições de privacidade. Se o utilizador nos fornecer o número de telefone, poderemos utilizá-lo para lhe enviar as comunicações que tenha pedido para receber. Se optar por utilizar determinadas funcionalidades da rede hi5 (diários, testemunhos, grupos, fóruns de mensagens, localizações, etc.), algumas das Informações Pessoais introduzidas no perfil do hi5 e quaisquer outras informações, incluindo Informações Pessoais, introduzidas ao utilizar uma destas funcionalidades, poderão ser utilizadas e apresentadas.
Os membros do hi5 podem utilizar a funcionalidade de procura para procurar outros membros utilizando diferentes critérios, tais como a localização ou o sexo. As Informações Pessoais que os membros do hi5 introduzem no perfil do hi5 serão utilizadas nestas procuras. Tenha em atenção que, se o utilizador optar por mostrar a respectiva localização, tenha ela sido fornecida pelo próprio utilizador ou pela operadora de telemóvel por ele utilizada, as informações que forem fornecidas aos Serviços pela Operadora relativas a essa localização serão utilizadas no perfil de Membro do utilizador e poderão ser vistas e procuradas por outros Membros e por visitantes das Páginas da Internet do hi5.
Tenha em atenção que quaisquer informações afixadas publicamente em toda a rede hi5 podem ser acedidas por todos os visitantes das Páginas da Internet.
O hi5 poderá analisar todas as informações recolhidas para fins internos próprios. Além disso, o hi5 poderá remover informações de identificação pessoal de informações recolhidas para as apresentar como anónimas. O hi5 poderá utilizar Informações Anónimas para quaisquer fins, bem como divulgá-las conforme entender.
Partilha e Divulgação de Informações
O hi5 não aluga, vende ou partilha informações pessoais do utilizador com outras pessoas ou empresas não afiliadas, excepto para o fornecimento de produtos ou serviços pedidos pelo utilizador, situação na qual possuímos autorização do próprio, ou em situações de outro modo descritas na presente Política de Privacidade.
O hi5 fornece as Informações Pessoais dos utilizadores a terceiros que sejam fornecedores de serviços e que trabalhem para ou com o hi5 sob acordos de confidencialidade para fornecer alguns dos serviços e funcionalidades da comunidade hi5 e para ajudar na comunicação entre o hi5 e os seus membros. Estes fornecedores de serviços poderão utilizar as informações pessoais dos utilizadores para ajudar o hi5 a comunicar aos utilizadores ofertas do hi5 e dos respectivos parceiros de marketing. Contudo, estes fornecedores de serviços não possuem qualquer direito independente de partilhar estas informações.
Se optar por utilizar um dos serviços adicionais oferecidos pelos nossos parceiros, poderemos enviar Informações Pessoais para estes parceiros de modo a que possam fornecer os serviços solicitados.
Fornecemos também informações a empresas de publicidade terceiras, conforme descrito da secção seguinte.
Tenha em atenção que o processamento das Informações Pessoais dos utilizadores pelos nossos parceiros ou empresas de publicidade terceiras é regido pelas respectivas políticas de privacidade e não pela do hi5.
Se estiver interessado em conhecer (1) as categorias de Informações Pessoais por nós divulgadas a terceiros no ano civil anterior para fins de marketing dos mesmos e/ou (2) os nomes e endereços dos referidos terceiros, contacte-nos.
Divulgaremos informações em resposta a intimações, ordens judiciais ou processos legais, ou de modo a estabelecer ou exercer os nossos direitos legais ou defendermo-nos de acusações legais. O hi5 poderá divulgar informações, caso haja motivos para acreditar ser necessário investigar, impedir ou agir relativamente a actividades ilegais suspeitas ou fraudes, situações que impliquem a segurança física de qualquer indivíduo, violações dos termos de utilização do hi5 ou de outro modo requerido pela lei aplicável.
Caso a nossa empresa ou bens sejam adquiridos por outra empresa, a mesma ficará com as Informações Pessoais recolhidas e assumirá os direitos e obrigações relativos às Informações Pessoais, conforme descrito na presente Política de Privacidade.
Publicidade de Terceiros
O hi5 utiliza empresas de publicidade terceiras para apresentar anúncios, sempre que o utilizador visita as nossas Páginas da Internet. Estas empresas poderão utilizar Informações Pessoais, tais como sexo ou idade, bem como outras informações (que não incluam nome, endereço, endereço de e-mail ou número de telefone) relacionadas com as visitas efectuadas pelo utilizador a estas ou outras páginas da Internet, tais como hora de início de sessão, endereço de IP ou informações sobre o ISP (Internet Service Provider), de forma a apresentar anúncios nas Páginas da Internet a bens e serviços que possam ser do interesse do utilizador.
Informações Pessoais Recolhidas Através da Tecnologia
À medida que navega nas Páginas da Internet, algumas informações poderão ser recolhidas passivamente e armazenadas nos registos do servidor. Essas informações podem ser o endereço de IP (Internet Protocol), o tipo de browser e o sistema operativo. Se o utilizador enviar SMS, MMS ou mensagens de texto para os Serviços, iremos recolher o número do telefone (caso exista) a partir do qual essa comunicação foi enviada. Também utilizamos cookies e dados de navegação como o URL (Uniform Resource Locators) para recolher informações sobre a data e a hora da visita (URL) e as soluções e informações pesquisadas e visualizadas, ou mesmo sobre os anúncios apresentados nas Páginas da Internet nos quais o utilizador fez clique. Este tipo de informações é recolhido para tornar os nossos serviços e soluções mais úteis para o utilizador e para adaptar a experiência da comunidade hi5 aos interesses e necessidades do utilizador. Se pesquisar na comunidade hi5 através de uma barra de ferramentas fornecida pelo hi5 ou por terceiros, poderemos recolher automaticamente Informações Anónimas sobre o utilizador, mas não recolheremos Informações Pessoais.
Um "Endereço de protocolo Internet" ou "Endereço de IP" é um número automaticamente atribuído ao computador quando o utilizador usa a Internet. Em alguns casos, o Endereço de IP permanece o mesmo em todas as sessões do browser. No entanto, se utilizar um ISP de consumidor, o Endereço de IP irá provavelmente variar de sessão para sessão. O hi5 localiza o Endereço de IP do utilizador quando este inicia sessão nas Páginas da Internet.
"Cookies" são pequenos segmentos de informação que uma página da Internet envia para a unidade de disco rígido do computador durante o visionamento da página. O hi5 poderá utilizar tanto cookies de sessão (que expiram assim que fechar o browser da Web) como cookies persistentes (que permanecem no computador até que sejam eliminados) para proporcionar uma experiência mais pessoal e interactiva nas Páginas da Internet. Os cookies persistentes podem ser removidos seguindo as indicações do ficheiro de ajuda do browser da Internet. Se optar por desactivar os cookies, algumas áreas das Páginas da Internet poderão não funcionar correctamente.
Podem ser colocados anúncios e cookies em páginas da Internet da rede hi5 por terceiros. A utilização de cookies por outras empresas está sujeita às respectivas políticas de privacidade e não à presente Política de Privacidade.
Possibilidade de Edição e Eliminação de Informações e Preferências da Conta
O hi5 reserva-se o direito de enviar determinadas comunicações relacionadas com o serviço hi5, tais como anúncios de serviços, mensagens administrativas e a Newsletter do hi5, consideradas como parte integrante da conta do hi5. Se não pretender receber algumas destas mensagens, o utilizador poderá iniciar sessão no hi5 e ir para as definições da conta, clicando no link da conta no canto superior direito. Nessa página, poderá modificar as respectivas preferências. Se pretender eliminar a conta, o utilizador poderá iniciar sessão no hi5 e ir para a página de definições da conta clicando no link da conta no canto superior direito. Nessa página, mesmo por baixo do campo do endereço de e-mail, existe um link que permite cancelar a conta.
Confidencialidade e Segurança
O acesso a informações pessoais é limitado aos funcionários e a terceiros que necessitem, de forma razoável, desse acesso para executar as funções de fornecimento de produtos e serviços ao utilizador.
Possuímos garantias físicas, electrónicas e de procedimento para proteger informações pessoais do utilizador, estando as informações da conta do hi5 protegidas por uma password escolhida pelo utilizador. O hi5 utiliza a codificação padronizada da indústria SSL em determinadas áreas das Páginas da Internet para proteger a transmissão de dados.
Contudo, nenhuma empresa, incluindo o hi5, pode eliminar na totalidade os riscos de segurança inerentes a Informações Pessoais.
Outras Páginas
O fornecimento de ligações a qualquer outra página ou localização na Internet é da conveniência do utilizador e não implica a nossa aprovação de tal página, localização ou respectivos conteúdos. O hi5 não controla, não revê e não é responsável por páginas da Internet exteriores nem pelo respectivo conteúdo. Tenha em atenção que os termos da nossa Política de Privacidade não se aplicam às referidas Páginas exteriores da Internet.
Crianças
O hi5 não recolhe intencionalmente Informações Pessoais de visitantes com idades inferiores a 13 anos.
Contacte-nos
Caso tenha dúvidas ou questões sobre esta Política de Privacidade, contacte-nos:
hi5 Networks, Inc.
55 2nd St., Suite 300
San Francisco, CA 94105
USA
Attn: Privacy Department
privacy@hi5.com
Alterações a esta Política de Privacidade
O hi5 poderá actualizar frequentemente esta política. Notificaremos os utilizadores de alterações significativas na forma como o hi5 trata as Informações Pessoais através do envio de uma notificação para o endereço de e-mail principal especificado na conta do hi5 ou da colocação de uma notificação com destaque nas nossas Páginas da Internet. Caso tenha objecções a essas alterações, ficará obrigado a terminar a sua utilização das nossas Páginas da Internet. O facto de continuar a utilizar as nossas Páginas da Internet após a notificação das alterações indica o conhecimento de tais alterações e a aceitação dos termos e condições das mesmas.
Esta Política foi actualizada pela última vez em Agosto de 2008.
|
|
Português (Portugal)
